Il m’arrive parfois de devoir valider un fichier XML, débuguer une feuille de style XSLT ou tester une expression XPath. Pour toutes ces opérations, j’utilise l’éditeur XML Cooktop. Cet éditeur très complet est gratuit et fonctionne sous Windows. Concernant les transformation XSLT, il est possible de la faire fonctionner en association avec différents moteurs XSLT (MSXML, Xalan, Saxon, .Net, …).

Voici une présentation en Français sous forme de diaporama (j’ai hésité à mettre ce lien car les diapositives ne sont pas de très bonne qualité).

J’espère que cet outil vous sera aussi utile qu’à moi.